OTTAKAE
Fansub
ottakaefansub.blogspot.com
ABDOU321
ترجمة و تدقيق
Mervet
أنتاج و رفع
.دعينا ننفصل
,أنا أبحت في بعض الشقق .إذا كانت هناك واحدة تناسبني
أين أنتي؟
كان يمكنك القول فقط أن .الأمر لم يكن هكذا
أنك التقيت تلك المرأة .بدون معرفة من تكون
,أنك لا زلت لا تعرفها .و أن هذه هي علاقتكم
أين قلت أنك رأيت سيونغ جو آخر مرة؟
!هنيئا
,إذا كنت قد فعلت هذا فعلا .لقد كانت بالتأكيد جريمة متقنة
الحلقة 14
أتيت للبحت عن منزل .بأضواء مشتعلة
...حتى ولو كان بالإمكان
أن تنظري خارجا .من النافدة
.هذا سيكفي
,لقد رأيتكي .لذا هذا يكفي
,إنتظر لحظة. سأحضر المفاتيح .و سأقودك للمستشفى
.إبقى مكانك
.ليس هناك حاجة للدهاب هناك
سأبقى هنا .لبعض الوقت
,حتى ذلك الحين إبقي معي
ماذا حدت لك؟
.لقد أصبت فقط
هل تعاركت مع شخص ما؟
.لا
قل لي! كيف أصبحت في هذه الحالة؟
,حتى إذا قلت لكي .لن تفهمي
...لذا
.دعي الأمر فقط
...لقد اعتقدت هكذا دوما
.لا أملك شيءا للرجوع إليه
ماذا إن مت فقط هكذا؟
.هذا ما يقلقني
.الدكريات
,الناس يبدؤون بصنع هذه الأشياء .طوال حياتهم
.يعيشون بفضل هذا
لا أستطيع, صحيح؟
,يجب علي الإحتفاض بذلك لنفسي و أستمر في العيش. صحيح؟
أن أكتم ذلك ...في داخلي
.و أرجع إلى ذلك من وقت لآخر .هذه هي الدكريات
لقاؤنا, تعلمين؟
كان بسبب التلج؟
هل سقطتي في حب ذلك البياض الذي ,كان يغطي العالم
في الأحياء المتلجة لأوتارو؟
لو التقينا ,في مكان آخر
هل كنت ستمرين بجانبي و تكملي حياتكي؟
هل كنت ستفعلين ذلك؟
.ربما
.إذا, لنبدأ كل شيء من جديد
دعينا ندعي أن هذه هي المرة الأولى .التي تلتقيني فيها
لا زال يمكنني حبكي .بالرغم من ذلك
حتى إذا اعتبرتني شخصا .لم تريه من قبل
حتى لو أنني لم أرى ,دموعكي في المطار
لا أزال أشعر .بالألم الذي داخلكي
.لن أهرب هذه المرة
.سأحميكي حتى النهاية
.حتى مماتي
.نعم
.سأدهب الآن
هل يجب أن أقودك إلى المستشفى؟
,في طريقي إلى هنا
كنت أفكر في شيء .واحد فقط
.لأن الجو ماطر
لأن تساقط المطر و التلج ,يعجبكي
اعتقدت أنه يمكنكي النظر .من النافدة
,حتى لو كان المكان مضلما لتريني .لم أهتم
,لو أنني فقط أرى ذاك الشخص .ينظر من النافدة
.لا يمكننا الرجوع إلى الوراء
,متلي .لا يمكنكي العودة
.دعني
,لأي نقطة يجب علي أن أبدوا بائسة لتتركني و شأني؟
,إذا أصريت على الأمر
.أنت تعرف أنني لن أرفض
أين تعيش؟
لا أستطيع العودة .للمنزل هكذا
.إستحمي أولا
سأهتم بملابسكي المبتلة .بالمقابل
.سأدهب لأحضر شيئا لنأكله
التلاجة فارغة .تماما
كيف تحبد قهوتك؟
,هل تضيف القشدة أو السكر؟
أو تريدها سوداء؟
.السكر و القشدة
.لا بد أنك تحب الأشياء الحلوة
لقد أضفت فقط .بعض القشدة
,فيها الكتير من الكوليسترول .لذا فهي سيئة لصحتك
ماذا تفعلين؟
.بالبقاء خارجا
.نعم
.لا بد أن الأمر ممتعا
,أن تراني متحرقا من الغيرة .أقضي الليلة و أنا أنتضرها
,أن تجد عملا في وكالة أسفار
أن تترك المنزل ,و تبحت عن شقة
أن تعانق الرجال .أمام المنزل
,إذا أنتي تريدين تدمير حياتي بهذه الطريقة أليس كذلك؟
?!الغيرة
.ما هذا الهراء
هل هذا منتج من الحب؟
أي غيرة؟
.إنه أحسن هكذا
لقد كنت قلقا بشأن البحت .عن جتة صديقك لمدة طويلة
لكن, لماذا صورتك موجودة على جواز سفر صديقك؟
...هذه الشقة
.الملابس التي ترتدينها
.كلها تعود إليه
و كل الملابس التي .أرتديها أيضا
...السيارة, الدراجة النارية و
لذا فقط أساؤوا فهمك؟
بالتفكير, أنك للإحتفاض ,بكل هذا لنفسك
...قد قتلت صديقك
,سأدهب لألقي نظرة على ملابسكي .إن كانت قد جفت
.يمكنك الدهاب لاحقا
لا أستطيع العودة للمنزل .الآن على كل حال
.خدي هذا
لماذا أصبحت مبللا هكذا؟
.خد, إشرب هذا
واو...تلك المرأة .كانت قاتلة حقا
أملك شريطا مسجلا .آخر
إنه ليس من كاميرات ,غرفة المراقبة
لدي أخرى .من مكان آخر
,إنهم كلهم في التسجيل .أولئك الذين ضربوك
.تخلص من التسجيلات
هل ستدع هؤلاء الأوغاد يدهبون و شأنهم؟
هل تريد أن تتأدى أيضا؟
ما...ماذا, أتأذى؟
لقد قلت إنسى أمر .ما حدت الليلة
هل هو مالك جواز السفر؟
سيأخد الأمر بعض الوقت قبل .أن تجف ملابسكي
.هذا متير
لماذا انفصلتم؟
بسبب زوجي؟
.لقد قلت لكي
,أتناء متابعة زوجي
إكتشفت أنه يواعد شابة .أصغر و أجمل مني
لكنه لم يستطع ذكر أنه .كان يقابلها لمدة عام
ما الشيء الآخر الذي تريدين معرفته؟
دعيني أعرف ما الشيء الذي تودين .معرفته
سأجيب .على كل أسئلتكي
.قل لي
.أي نوع من الأشخاص أنت
أنت تعرف الكتير .عني مسبقا
,اللحظة التي أنجبتني فيها أمي .ماتت هي و زوجها
لذا فقد ربتني أختي .حتى سن السادسة
,بعد أن تزوجت .تكلف بي عمي
بعد ذلك, و أنا أتجول في أحياء .غانغنام, إلتقيت بسيونغ جو
من ذلك الوقت, بفضله إنغمست في حياة .الرفاهية حتى الآن
لكن هذا ليس ما تودين معرفته, أليس كذلك؟
...أنا
لأي درجة أبدوا شخصا بائسا؟
,إلى حد القتل لأجعل كل هذا ملكي؟
...لا أعلم
.ما الذي حدت بالضبط
لقد كنت أقود النساء إلى .فيلا سيونغ جو
,كما لو أنني اصطدت غنيمة ...لقد قضيت كل ليلة
و أنا أصطحب النساء .إلى تلك الفيلا
حقيقة عدم رفض أي امرأة له .كانت تغضبني
لكن...تلك الليلة .كان الأمر مختلفا
,تلك المرأة كانت مخمورة .و بدأت تضهر بعض المقاومة
...تم
.سقطت من السيارة
...سيونغ جو
و هو ينظر لتلك الفتاة مستلقية ,في الطريق كما لو كانت ميتة
.كان يضحك فقط
!نعم
!لقد أردت قتله
.ليس سيونغ جو
لكن الشخص الذي كان يعيش برفاهية ,من جيب سيونغ جو
لقد كرهت هذا الجزء من شخصيتي حتى .أني أردت أن أنهي كل هذا
هل تستوعبين ماذا فعلت؟
لقد قدت قوما من النساء, بعد أن يتم .التخلي عنهم كل ليلة
لم يكن شيئا يمكن لآدمي .القيام به
,لقد كنت أسوء من الضبع .الذي يقتات من الجتت
.لقد كنت أسوء حتى من بهيمة
.لم يكن خطأك
.لم تقم بهذا للمتعة
من الممكن أن أكون أنا .الذي قتلته
الأيدي التي حاولت التمسك بي .فوق ذلك التل
ربما أكون أنا .من أفلتها
.متفهمة
ليس نفسي, لكن التطفل داخل .روح شخص آخر
...هذا الخوف الخانق
...و
,هذه الإتارة .تؤكد أنني لا زلت حية
لا يزال الوقت .باكرا
يبدوا أنه يجب عليك .الإنتظار
.سأنتظر
من هناك؟
هل هي أنتي؟
.نعم
.تعالي هنا لتانية
.ساعديني في هذا
,عندما تحضرين العجة
هل يجب علي إضافة البيض...بعد الصلصة؟
.لقد قمت بأي شيء آخر
أكملي الباقي .حتى يتسنى لي الإستحمام
.نا ري اصبحت عنيدة
لقد حاولت أن أقول لها كي تأكل .البيض وتدهب, لكن بلا فائدة
هل استيقض الأطفال؟
.إنهم في الحمام
!نا راي
!الإفطار جاهز
الأطفال يعتقدون أنكي نمتي ...في غرفتكي
.لأنكي شعرتي بالعياء .إدعي قليلا
إذا, ماذا؟
إذا كنت فعلا ,تشك به
يمكنك طلب .إعادة فتح التحقيق
.كل شيء انتهى
.كل شيء هنا
,حتى إذا كان .لي جون سو قتل إبنك
لا يمكنك أخد العدالة .بيديك
.القانون هو الذي يحب عليه التعامل مع ذلك
القانون؟
.نعم, أيها الرئيس
!أنظر
.إبني الوحيد قد مات
كيفية موته لا تهمني .بتاتا
,إذا أكملت التحقيق ما الذي ستحله؟
هل نحتاج حقا لندع الناس يعرفون أي نوع من الأشخاص كان إبني؟
أنا أعرف الكل عن كيف .كان يعيش إبني
إذا انتشرت الأخبار عن حياة ابني ,الشخصية
معضم الناس سيقولون .أنه استحق ما حدت له
.دعنا ننهي الأمر
إذا كشفت القضية ,أن ابنك قد قتل
ماذا ستفعل؟
هل سترسل بعض الأشخاص و تتعامل مع الأمر بشكل شخصي؟
,هذا سيكون كافيا .لهاذا الشاب كي يفهم
أنه يجب عليه أن يبقي فمه .مغلقا لبقية حياته
إذا أرسلت هذا الشاب ,إلى السجن
هل سيعود .إبني إلى الحياة مجددا
.دعنا ننهي الأمر
...هنا .بحدر
!أمي !إحظي بيوم جيد
,لماذا لم تدعيه يدخل للمنزل بما أنه كان هنا؟
.الأطفال أحبوه, أيضا
?!ماذا ?!الأجاشي صاحب الدراجة النارية
.لقد انتهينا
,إذا استمر الوضع هكذا
شركتنا, و لأول مرة ,مند تأسيسها
ستخسر مكانتها .في السوق
هل تستوعبون ...كم هو من الصعب
الرجوع إلى هذه المكانة ما إن تأخد منك؟
,أعتدر .أيها المدير التنفيدي
السوق الصينية ..لا زالت صعبة
ليس هذا هو المشكل.المشكل !يكمن عندنا
شركتنا متخادلة جدا .في السوق المحلي
,و لهذا أتينا بك هنا .سيد ها دونغ وون
مع راتبه .المرتفع
طبعا, أنا أتفهم أن السوق ليس .في أحسن أحواله
...أيه المدير
.إعطه بعض الوقت
لا بد أن المدير ها لديه خطة .ليحل هذا المشكل
,لنقم بعمل جيد إذا !سيد ها دونغ وون
أنت وضعتنا .في موقف صعب
.إنسى الأمر فقط
لقد بقوا يشتكون له ,في اجتماع المدراء العامين
.لذا لم يكن في مزاج جيد
!آه هل يجب علينا الحصول على مشروب لاحقا؟
السيدة يو قالت أنها أحضرت ...فتيات جديدات
.نعم..استمر في هذا
من هذه اللحظة, لنلجأ .للحل الآخر, أيها المدير
...عندما لا ينجح
من صاحب الفكرة؟
سيوك هوان ليس من .هذا النوع
لا بد أن رأس داي جين ...مليئ بالصخور
.كانت فكرتي
حتى أنت تراقب خطواتي الآن؟
بما أنك في حالة .سيئة, أيها المدير
,هل خطرت في بالك فكرة فجأة أيها المدير؟
كم من الأسهم اشتريت من الشركة المقترحة من طرف المدير شين؟
.القليل
إبد أ بالنضر فيها .حالة بحالة
.نعم, سيدي
داهب إلى مكان ما, أيها المدير؟
.سآخد استراحة
.آووو.تماما .هناك
لا تحتاج للدهاب كل .هذا الطريق
إذا أسقطتني, ما الذي ستجني من ذلك؟
...آآآهه .أشعر بالحياة مجددا
,نحن هنا كلنا مقامرون .لا تلعب دور البريئ
.لنتحدت بصراحة
.أنت لست هدفي
.إنه المدير التنفيدي
,في الشهر الذي يلي .مسيرته المهنية ستنتهي
.هذا جيد
يجب عليك الدوس علي .لتصبح في أعلى المنضومة
لماذا يجب علي القيام بذلك؟
إذا فأنت بخيل ناحيتي؟
.تعال تحت جناحي
إذا لم تكن لديك أفكار غريبة ,حول هزيمتي
يمكننا العمل سوية .لمدة طويلة
أوه, يجب علي أن أكون ?!متشكرا, أعتقد
لماذا؟ هل أنت متأتر؟
مرحبا؟
.أنا آسفة
(هانغوون(مدرسة الدروس الليلية؟
.حسنا
أنت لا زلت في صراع مع زوجتك؟
عندما يصطاد القط ,الفأر
دائما يترك للفريسة طريقا للهروب.أتعلم؟
أين ترى قططا تعتمد على أكل الفئران في أيامنا هذه؟
ماذا قال لكي زوجكي؟
,لم أستطع قول شيء له .لقد أنهى المكالمة فقط
.أنتي فعلا شيء ما
.دعينا ندع زوجكي جانبا للحظة
هل أنتي ستستمرين في العيش دون رؤية أطفالكي؟
ماذا ستفعلين في ما يتعلق بالأطفال؟
.سأربيهم
اههه...أشك أنه سيكون سعيدا .بإعطائك الوصاية
هل هذا كل شيء؟
لا شيء آخر؟
.أنا لن أعيش هنا بشكل دائم
أنتي تنامين هناك فقط؟
,بسبب الأطفال .سأستمر في الدهاب بين الفينة و الأخرى
.هذا شيء جديد
!هاي جين
!لقد نسيتي هذا
.أوه...شكرا
هل رأينا بعضنا البعض من قبل؟
آهه... حقا؟
لا بد أننا رأينا بعضنا البعض .في طوكيو.عندما كنت أقطن مع هاي جين
هل كان هناك؟
.لندهب
.أنا داهبة
ماذا أقول لدونغ وون؟
لقد وعدته .أن أوقفكي
!أراكي لاحقا
!نعم
لماذا هذه المرأة تعيش في منزلك؟
آآآه...إنها تقطن هنا فقط لمدة قصيرة .قبل العودة إلى طوكيو
إنها تبدوا متل شخص مخادع؟
.إذا,حسنا .حتى أشخاص متلكي يخونون
...أنا
,آآه! إنها ليست خيانة !بل حب
,أنتي تستمرين في التهكم علي لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن
!أنا فقط حسودة
.أنت تقومين بكل شيء لم أستطع القيام به
كنتي تبدين متل .فتاة بريئة
!آآآه...أنا أحسدكي .أنا أحسدكي
أي نوع من الرجال هو؟
...الرجل الذي خنتي مع
.لا, الشخص الذي تواعدينه
هل أنتي معجبة به لهذه الدرجة؟
إلى حد الإنفصال عن عائلتكي؟
.لا أعلم أيضا
إذا, من يعلم؟
...أي نوع من الإحساس هو
لكن أليس تحطيم عائلتكي قرارا غير حكيم؟
ليس لهذا علاقة .بالأمر
,حتى بدونه كان وقوع هذا المشكل حتمي؟
.لم أعني هذا
تفكك أسرتكي ليس له علاقة به؟
,ماذا أفعل ?!أطرح أسئلة كتيرة
.لقد أحضرت العصيدة .خدي البعض
,إستمري في التصرف هكذا .و ستكوني أنتي الوحيدة التي ستعاني
هل قلتي له؟
.جيد
لا تغضي الطرف حتى و لو لمرة و انسي .الأمرو آنذلك ستربحين
,أنا فقط لا أستوعب الأمر .هذا هو السبب
ما الشيء الصعب الذي لا تستوعبينه؟
.الناس كلهم يعيشون عيشة مماتلة
لقد قال أنه لا يمكنه .العيش بدوني
الآن هو يقول لي .أن ننفصل
.ربما أنه لم يعد يحبكي بعد الأن
.نعم
.ربما
ماذا يعني أن تكون صغيرا؟
.هو أن تعرف أخطاءك و تبدأ من جديد
!أنا فقط غاضبة, هذا هو السبب
بشأن ماذا؟
.أنتي لم تحبيه حتى
ماذا تعرفين أنتي؟
!لقد استمر ذلك تلات سنوات
!أمضينا تلات سنوات معا
هل يجب علي عدم حبه فقط؟
.حسنا
إذا...أنتي تقولين لي ,أنكي وقعتي في حبه
شيء من هذا القبيل؟
ما الشيء العظيم في تلك المرأة؟
.كلي العصيدة فقط
لا تبقي هكذا و تتصرفي .ببؤس
.لقد شعرت بالأسى
لم تعرف حتى أن زوجها .كان في علاقة غرامية
لقد كانت تربي فقط الأبناء .في المنزل
في ذاك الوقت, كان الأمر .ممتعا
,ذاك الرجل كان يجني نقودا كتيرا .و كان مهووسا بي
رغم ذلك, لقد شعرت .بالأسى أحيانا كتيرة
...لكن
هذه المرأة المليئة بالتجاعيد !تجري وراء رجلي الآن
هل لهذا معنى؟
?!ما الشيء العظيم الذي يميزها
,هل هي أجمل أو أصغر مني؟
ما الشيء الذي تملكه ?!و ليس عندي
...لكنها
!سرقت كل شيء مني
.داي آي
أنتي تحتاجين للدهاب .إلى المستشفى
أنتي تضهرين أعراضا من !الأمراض العقلية
.لا تزعجيني
.أنا لست في مزاج جيد
,لذا, قلت لكي .إذهبي إلى المستشفى
,هم لم يرفعوا سماعة الهاتف طوال النهار أتعلمين؟
!هذان الوغدين
.الآن هي تسب حتى
.لا يمكنني الإنتهاء هكذا
,لا يمكنني الإستسلام هكذا !هذا متير للشفقة
.هاي
البدء من الصفر هو الشيء الصائب .الذي يجب عليكي القيام به
لماذا تتشبتين بقطار ...قد رحل مسبقا
و تحاولين لفت انتباهه؟
.لقد دهب بعيدا
.تانية, تتهكمين علي
.داي آي
.إذهبي لباريس
.بيعي المتجر
بيعي المتجر, و إدهبي لباريس .و تمتعي كما تشائين
.أوني
كيف أبدوا الآن؟
بائسة, اه؟
,أنتي جميلة ما الذي تقولين؟
أين تخططين للدهاب و أنتي في هذه الحالة؟
.سأعيدهم إلي
.واحدا تلو الآخر
,أحتاج لأفقد الوزن .من أجل البدأ
لقد أصبحت كسولة .كل هذا الوقت
,لقد أصبحت فخورة بنفسي .و توقفت عن الإهتمام بجسدي
كم من الوقت سأبقى صغيرة هكذا؟
لقد اقشعر بدني .للحظة
كوني لم يعد لدي شباب .لأهدره
هل بقي لي شباب ,إلى حد كاف
لكي أصحح أخطائي و أبدأ من الصفر؟
!أمي
هل أوصلكم أبوكم إلى هنا؟
لا, أجوما من اليابان (سونغ سوك).
حقا؟
أين هي سيارتكي؟
.أمكم ليس لديها سيارة
!نعم! هذا جيد .دعنا نتمشى
أمي! لنأكل السباغيتي .في الطريق
?!السباغيتي
.و البيتزا
?!أمكم ستحضر لكم العشاء
!ااههه...لنحصل على بعض السباغيتي
!!أمي
.لندهب
ماذا؟
ألا تحب القبعة؟
.إنها باهضة التمن
هل جرحتي في كبريائكي؟
أنا؟
بما أنني تكلمت .عن الإنفصال أولا
ألم تقل أنك ستقرر الوقت الذي سننفصل فيه, دونغ وون؟
ألم تقل ذلك؟
دونغ وون"؟"
نعم. أنا لم أعد .صغيرة بعد الآن
,دائما مناداتك ب" أجاشي .أجاشي" يبدوا الأمر غير ملائم
...أنتي تعلمين
أن الأمور في المنزل معقدة بالنسبة لي. أتعلمين؟
حقا؟
أنتي ربما قد خمنتي ذلك .مسبقا
بسبب زوجتك؟
.لا
إذا, ما هو المشكل؟
.لقد عرفت مسبقا بشأننا
هل هناك شيء آخر؟
.فقط شيء آخر
هل أنت شعرت بالدنب فجأة بشأن طلبك للطلاق؟
أي طلاق؟
.لقد قلت أنك ستحصل على الطلاق
.عندما سألتك هل تستطيع ذلك
.سأفعل
إذا, لماذا تريد أن تنفصل؟
!آآآه
.لقد فهمت
فهمت ماذا؟
هل يجب أن أخمن؟
زوجتك كانت في علاقة غرامية, أليس كذلك؟
.هل فعلت
,دعينا نأكل هذه السباغيتي هل يمكننا ذلك؟
.سأنتظر
,بالتفكير في الأمر
لقد كنت فعلا بغيضة .اتجاهك
.أنا آسفة
.لن أفعل هذا تانية
.نا راي, تعالي هنا
.أمكي لديها شيء لتقوله لكي
,في الوقت الحالي ...أمكي
.ستعيش خارج المنزل أتعلمين لماذا؟
.أعلم .بسبب أبي
...إنه ليس بسبب أبيكي
.أمكي ارتكبت غلطا
,حتى إذا قلت لكي الآن .أنتي لن تفهمي
.لكن- إذا أنتي لن تصطحبيننا إلى الهانغ وون؟-
!سأفعل .باستتناء إذا كنت مشغولة
هل حصلتي على عمل؟
.نعم
لماذا؟
.لأجني المال
.أبي يقوم بهذا بالفعل
...أمكم
تحتاج لتجني المال .لتعيش معكم
.آآآه...أنا فهمت
هل يجب أن نراهن من سيصل للأعلى؟
!نعم- .لندهب-
لماذا لا يمكنني شرب هذا بالخارج؟
هل هذا يؤلمك كتيرا؟
,أنت تعلم من قام بهذا أليس كذلك؟
.يمكنني تخمين ذلك
هل أتيت لتتأكد أنني لا زلت حيا؟
...الرئيس كانغ
.قال أنه يريد أن يدفن هذا
يبدوا أنه لا يريد للناس معرفة .ماضي سيونغ جو
هو على الأقل يريد ...حماية وصية
.إبنه الميت
.يجب علي أن أكون شاكرا له
.لكنني مختلف
سأكتشف كيف مات .و بأي تكلفة
هل تريد جائزة من الرئيس كانغ؟
هذا, أيضا, هو نوع من العادات .السيئة التي لدي
.لكن لا أستطيع تقبل الظلم
ربما منادات ذلك بالعدالة والضلم .هو عبارة خاطئة
لأنه إذا أخدنا بالإعتبار هذه الحالة, ربما .موت كانغ سيونغ جو كان مستحقا
أنا أقول فقط, ربما تكون .أنت الضحية هنا
كيف يمكنني مساعدتك؟
.لا حاجة لذلك
.سأقوم بكل شيء بنفسي
على كل حال, من المريح .أنك بخير
إعتقدت أنك ستكون .في حالة سيئة
.أنظر إلي
.هذه عادة سيئة أخرى
يجب علينا اكتشاف شيئين .فقط
أولا, من كان بجانب ...سيونغ جو
عندما دهب إلى الجبل .و سقط منه
و تانيا, لماذا وجدنا أدلة على أنه حي ,في فبراير
بينما هو قد توفي .قبل ذلك
.في رعاية الله
نعم؟ .نعم
نعم؟ .آآه..نعم
كم عدد الناس الذين يعيشون هنا؟
?!أنا لا أعلم حقا
.نعم
لقد قلت أنك لم تدهب إلى هوكايدو في الشتاء الفائت, أليس كذلك؟
.إذا, فعدرك جيد
لكن, أنت تعلم؟
ماذا لو كان هناك شخص رآك في هوكايدو فبراير السابق؟
ماذا لو كان هناك شخص يمكنه إتبات ذلك؟
الأمور ستتغير ?!بشكل مؤكد, أليس كذلك
هل تريد محو الملف؟ نعم لا
هل تريد محو الملف بأكمله؟
!أمي
!إلحقي بي- ?!ماذا-
زوجي
أمي! وبخيها. لقد قالت لي .ألحق بها تم هربت
.هذه أنا
هل جمعتي حقائبكي؟
.نعم
أين أنتي الآن؟
...مع الأولاد- ...إذا خططتي للرحيل-
,البطاقات, مفاتيح السيارة, الحسابات البنكية .دعي كل شيء في المنزل و ارحلي
كيف حال بوك سون؟
,أنتي تعرفين جيدا من أنا .لكنكي تدعين العكس
أليس كذلك؟
هل قمتي بالمتل مع جون سو؟
أعني, هل قابلتيه برغم معرفتكي من يكون؟
ما الذي دفعكي للقيام بذلك؟
فقط...بالصدفة؟
هل هذا صحيح؟
تمت الترجمة بواسطة فريق اوتوكية فانسب ABDOU321 ترجمة
.أحيانا يأتي إلى دهني
ماذا إن لم أقابل جون سو في هوكايدو؟
ما الذي كان سيحدت لي؟
.أنا حقا أحب جون سو
لا يمكنكي تركه يدهب؟
!سأسامحكي
.دعنا نوقف كل هذا
.لقد انتظرت 15 سنة
.إنتظرت منك أن تحبني
.لا بد أنك تحس بشعور جيد
لقد وجدت شخصا مستعدا للتضحية .بحياته من أجلك
تلك المرأة أضهرت لي أن حتى شخصا متلي .لديه حق الوجود
متل مشهد في فيلم يمكنك ...إعادته
إذا أمكن لي أن أختار ,هذه اللحظة
هذا الشخص سيكون دائما .أمامي
ottakaefansub.blogspot.com